在小镇里逛了二十多分钟,连一个人都没有看见,唯一看见的人类,是在药妆店的透明玻璃门里坐着无所事事的一个大妈。
现在是下午两点多,街上空荡荡。
“有没有觉得很像我们上次去的广武城?”顾淼问道。
沙蓓蓓也深有同感:“可能要推一车酱油出来。”
窄窄的小道上,铺着高低起伏不平的石子,行李箱的轮子在石子上发出巨大的“咯噔咯噔”,顾淼又想起沙蓓蓓的行李箱轮子飞走的往事。
离一个巷口还有二十多米远的距离,有一辆车看似要驶出,然后又缓缓停在了路口,沙蓓蓓让顾淼小心一点:
“那个车不会是坏了吧,别等我们过去的时候,突然又动了,撞上来。”
两人在靠近那辆车的时候,不约而同停下脚步,想从司机的神情上判断到底是车坏了,还是他就是想停下来。
只见司机也看着他们,挥挥手,示意让他们过去。
等他们穿过巷口,司机就发动引擎,车走了。
“所以,他这是礼让行人?”沙蓓蓓困惑。
顾淼之前有听说过一个特别向往国外生活的讲师说过:“在国外,都是隔好远就让行人走的。”
他已经去了好多个“国外”,在这个小镇上,才第一次遇到讲师说的情形,还有点不太适应。
“人少就是好啊。像我们国家的红绿灯,还有不少地方右转和直行是同一个灯,人行道亮绿灯都不敢走,抢不过右转车。”沙蓓蓓也知道这是因为人口数量造成的,而不是人口质量。
以前就有过段子,某国人来国内开车,看不惯国内车与人比谁胆子大,遂坚持礼让行人,让了三个多小时,也没有开出两公里。
顾淼提醒她:“咱们的快递和外卖,还有各种需要人去做的工作,价格都比这些地方便宜很多,就是因为人口够多。”
想要两头便宜都占,此事古难全。
路面上一个人都没有的问题,就是走了半天,想问个路都没有人。
感觉都已经快要走到荒郊野岭了,环顾四周,也没有看到城堡的影子,谷歌地图上也没有写。
“实在找不到就算了,我们找个地方坐坐,喝杯咖啡。”沙蓓蓓提议。
现在的任务,从找城堡变成了找咖啡店。
也不知道是不是小镇上的人平时都在家喝咖啡,兜兜转转两条街区,遇到的咖啡店,竟然关着门,
火车站旁边还有一家咖啡店,但是现在离开车还早,就这么回去蹲在咖啡店里,有一种无奈的悲凉感,
“有没有闻到一股香味?”沙蓓蓓迎着风,抽动着鼻子。
顾淼努力了一下:“没有。”
“这么重的味道,也没有闻到吗?”
顾淼见她说的如此笃定,对自己产生了怀疑,
再努力的闻了闻,
没有咖啡香,没有面包香,没有培根香……
“蓓蓓,我真的没闻到,你说我是不是要成楚留香了,鼻子闻不到味道,然后练成了绝世神功?”
“……”
沙蓓蓓拉着这个鼻癌晚期患者,循着香气往前走,
转过一个街角,眼前的一切,跟刚刚到处都是石褐色的房子不一样了,
隔着矮矮的篱笆墙,花园中的万紫千红在空气中伸展着,阵阵清风将浓郁的花香裹卷着,送到小镇的每一个角落。
“现在你要是还闻不到,这个鼻子就可以割掉了。”
“我还以为你说吃的,花香早就闻到啦。女孩子不要这么暴力,要是割掉鼻子……那我不就成伏地魔了吗?那你是林黛玉?”顾淼摸着鼻子乐呵呵的傻笑。
“……”沙蓓蓓愣在那里不明何意,伏地魔和林黛玉是什么cp?
“我大伏黛教了解一下。”顾淼嘿嘿嘿。
“徘徊在一次元与三次元的少年哟,这是你丢的金鼻子,还是银鼻子。”沙蓓蓓在地上捡了一块土,在顾淼的鼻子前晃。
不一会儿,有人从房间里出来,很快传来了“哗哗”的水声,
两人转头望去,一个白发苍苍的老妇人,手里拿着一根水管,正在给花花草草们喂水。
“不如问问她,有没有什么地方可以坐一会儿,或者问问那个城堡在哪儿。”沙蓓蓓把顾淼推到前面。
顾淼放低了声音,十分柔和的开口:“e?”
老妇人明显被吓到了,全身一哆嗦,手里握着的水管都划出了一个窦性心律过速的图案,淋了娇花一头。
她转过身,看见顾淼和沙蓓蓓两个人,才长长的松了一口气。
大概是镇上平时根本见不到几个活口,所以她才会这么惊讶的吧,
顾淼很努力的想要与她沟通一下,但是老妇人只会说法语,完全听不懂英语,眼睛也不好,看不清地图,
实在是沟通无能,
顾淼转头想对沙蓓蓓说,咱们就放弃吧,老老实实回火车站蹲着去。
结果发现沙蓓蓓不见了,再仔细看,她认真的看着什么。
“原来这些花都是卖的,难怪这么大一片花园。”沙蓓蓓指着左边一个小棚子,棚子里有几个小桶,
桶里装着一些含苞未放的花,旁边立着一块牌子,3欧元。
顾淼指着花桶,冲着老妇人笑了笑。
老妇人关掉水喉,打开白色篱笆的小门出来,也不问顾淼要拿几枝,就自顾自的抽出许多,
如果是一枝三欧的话……现在就已经得五十多欧了……
老妇人抽出一张纸,认认真真的包好,然后笑眯眯的递给顾淼,
“这么多啊……”沙蓓蓓觉得这实在是太贵了。
“没事,看老人家一个人生活也挺不容易的。”五十多欧对顾淼来说,不算是什么不得了的数字,只是他不喜欢这种强行配给制。
他递给老人一百欧,等着她找钱。
老人拿着那张红红的钞票,面露难色,
然后,她指了指顾淼的钱包,从里面抽出了一张绿色的五欧元,
把一百欧还给他,又从自己的口袋里摸出了一个两欧元的硬币,递给顾淼。
所以,这个三欧元,指的是所有这么大一捧?
这比国内平时的花店还要卖得便宜许多。
看着老妇人的模样,又不像是弄错了,
难道这就是传说中的“地头直销,没有中间商赚差价?”
·
买完花,顾淼顺手就把那把红艳艳的花束递给了沙蓓蓓,
不是“亲爱的,你今天好美,鲜花配美人”的姿势,
而是“我去厕所,帮我拿下包”的那种,
顾淼没觉得有什么不对,只是隐隐感觉到老妇人看他的眼神,透着一股子的鄙视。
一定是错觉。
买完花,顾淼的灵感又稍微提升了一下,他对着老妇人做了一个喝咖啡的姿势,然后东南西北一通乱指,
老妇人点点头,打开篱笆门让他们进来,
难道她家还经营咖啡店?
穿过花园,进入房间,
这里是老妇人自己的家,
壁炉上挂着老妇人一家人的照片,房间里收拾得井井有条,打扫得一尘不染模样,
老妇人示意顾淼和沙蓓蓓坐下,然后离开,
过一会儿,从厨房的方向传来咕噜咕噜的烧水声,
老妇人出来,看着顾淼和沙蓓蓓,
艰难的发出了一句:“七那?”
法语的中国,
顾淼和沙蓓蓓点点头,老妇人又笑眯眯的端出了一盘小饼干,示意顾淼和沙蓓蓓吃。
形状很简单的黄油曲奇小饼干,在面粉里透着黄油与白糖配合之下的甜与香,
轻轻咬一下,酥酥的小饼干,就好像融化在口中。
厨房里传来又传来了咕噜咕噜的声音,老妇人再往厨房去,
沙蓓蓓对外国人的厨房很好奇,问老妇人自己能不能跟着去,
老妇人笑着点点头,
沙蓓蓓去了,顾淼当然也要跟着去,
“君子远庖厨。”沙蓓蓓转头看着跟在后面的顾淼。
“我是去保护你的,万一她家烧水的是会喷火的龙呢?我,伟大的伏地魔,要保护你。”顾淼迎来了沙蓓蓓的捏鼻子处罚。
老妇人的厨房不像电视上那些外国人的厨房那么现代化,到处都透着一股古朴的气息,
墙上挂着明显已经有些年头的各种长相的锅,
炉子上的大号摩卡壶里咕噜咕噜的翻滚着,
老妇人关了火,从铺着蕾丝刺绣的柜子里取出三套杯碟,
白瓷杯上有浮雕暗刻,素雅大方,沙蓓蓓看到眼睛里,拔不出来了:“哇,好漂亮。回家我也要买一套。”
老妇人小心的倒着咖啡,指着杯碟笑眯眯:“七那。”
“她说这套瓷器是从中国来的。”顾淼心中浮出一个想法,翻过杯底看看是不是印着景j德镇三个字。
“她说这个是瓷器吧,中国和瓷器不都是china吗?”
顾淼摇摇头:“英语才是,法语不是,法语的瓷器是p开头,十个字母的单词。”
“那是什么单词?”
“……不记得了……”
“那你为什么连十个字母都记得?”
说起来,的确是一件奇怪的事情,顾淼感到很惭愧:“以前上学考试的时候,我会记得某个考点是在书的第多少页,也能记得那一页被我画了什么,但是,就记不得考点是什么内容。”
“说明你是一个容易被周围环境影响的人,不能专注。”沙蓓蓓给出判断。
“蓓蓓大夫,您看,我还能抢救一下吗?”
“没救了,等死吧,告辞。”
顾淼和沙蓓蓓帮着老妇人把咖啡端到客厅,三人落座,老妇人笑眯眯的看着他们,拿出了一个影集,
翻开,一张一张的指给他们看,
用简单的法语单词,对他们说着,谁是谁。
然而,说的再慢,再简单,听不懂还是听不懂,
一个一个查单词又实在太慢,
顾淼想到自个儿的直播平台上那堆神妙的粉丝,说不定里面有个法语达人什么的,
看看时间,现在是中国时间晚上八点多,正好是在线人数比较多的时间段。
他打开了直播平台,
“大家好,我现在在法国,一个不知道什么地方。”
刚说了一句话,一溜排的评论:
【还以为你失踪了,正打算租个纽约时代广场的广告牌放寻人启事。】
【在法国不知道的什么地方,是被绑架了吗?】
【那个漂亮妹子是谁?】
【漂亮妹子的花是谁给的?】
顾淼决定无视这些关注点奇特的粉丝:“这位老太太只会说法语,不知道在线有没有法语高人?”
【不行不行,刚过公共法语四级】
【一般一般,刚拿着了c1优秀】
确定好了翻译,顾淼又开始看着照片,用刚刚听了一耳朵的悲催法语重复了一遍,老妇人笑着摇摇头,指着照片,挨个说。
评论开始翻译:
【这是她的儿子,还有她的孙子,那个是她的丈夫,已经过世很多年了。】
【她的女儿嫁到了国外,很久才会回来一次。】
【儿子和孙子在巴黎,每个月可能会回来一次,也可能不回来。】
【房子里只有她一个人住。】
原来是个空巢老人,顾淼指着沙蓓蓓面前的花:
“这花才卖三欧元一把,我想问问她,卖这么便宜,会不会不足以支持她的生活。”
评论上跳出了一串法语,顾淼把它大大的写在纸上。
老妇人看了,笑着说了许多,
【她说,她的退休金有很多,种花只是一种爱好,平时镇上的年轻人都会到她这里来买花,只要看着年轻人,她就很开心,觉得自己也没有那么老。】
【她还说,只要年轻人,她都觉得他们很好看。她觉得你们很好看,她只在电视上看过东方人,没想到会有东方人出现在她的身边。】
【她问你会不会飞。】
顾淼一脸懵逼,会飞是什么梗?
沙蓓蓓提醒:“她说的电视上的东方人,会不会是武侠片?”
武侠片里,吊着威亚,满天飞的大侠们……
顾淼默默摇头
老太太很遗憾的样子,
她家要是有威亚的话,也可以表演一下平地起飞,
这是客观条件不允许,不是主观思想不积极。
顾淼抬头,发现客厅的一角有些暗沉,大概就下雨漏水给闹的。
通过翻译,顾淼知道老太太已经买来了防水胶,但是小镇上没有泥水匠,她原本打算等儿子上周回来给她修,但是儿子一家却有事,没有回。
顾淼卷起袖子:“拿胶来!”